Archives for February 2014

Brighting up the Winter Blues

umtoquedecor

Hi everyone. Let me tell you that its not easy after spending one month in Brazil get to get used to the windy weather. I do LOVE Winter but I have my limitations and when is bellow 30’s I cant take for too long. When the Weather gets too nasty we understand why the majority of people wants to dress in black, gray or navy . Hey our moods really do affect the way we dress after all. So the best way to ”Beat the Winter Blues” is  by Adding Color to Your Clothes … And popping in some bright shades is really quite simple. For advice start neutral and build up colors.
Here I Mixed a black and white printed pants with a lime green sweater and a (oh, so warm) Faux Fur coat that I have for many years and was stored but I finally found it and fix it.
Olá meu Glamoures. Olha não é fácil depois de passar um mês no Brasil no maior calor e animação enfrentar um frio barra pesada. Eu amo o inverno porém tenho meus limites e com temperatura a baixo de ”0” por vário dias não dá messsssmo!       E este ano por aqui tem sido assim… Tive sorte de está fora nos piores dias mas mesmo assim to pedindo pinico rsrsrs. Quando a temperatura cai e vem aquela nevasca e depois a lama, sujeira e bagunça nosso humor é logo afetado e daí o motivo que tanta gente, eu diria quase todos nós usamos preto, cinza e marinho. Porque nosso humor afeta a forma de nos vestirmos… Mas a melhor maneira de dar um basta  é adicionar algo com cor forte no nosso look e isso é muito simples. Comece com tons neutros e vá adicionando alguma peça e/ou acessórios que vai levantar o astral. Aqui escolhi combinei meu casaco verde esperança uma calça de estampa P&B, botas e um casaco maravilhoso de pele que eu tenho a séculos e estava esquecido, gusrdade e depois descobri o porque… os fechos estavam com defeito… Levei no concerto e finalmente ele está de volta as paradas do sucesso.

DSC_8953 DSC_8955 DSC_8944 DSC_8964 DSC_8959 DSC_8958 DSC_8927 DSC_8966 DSC_8934 DSC_8984Sweater and Pants/ Calça e Casaco :  Gap  Boots: ZARA     Lipstick/ Batom: Rouge by Dior

Casual Jeans with Blazer

pinkblazerbrazil
HI love paring a casual outfit with a light blazer or jacket and in this case I chose a pink blazer from ZARA. Although it is bright pink , this blazer is versatile and can be combined with many different styles for day or night. In this hot summer day, I just put a pair of short jeans and white shirt and I throw over the jacket , a pair of flat sandals and my latest BFF lePliage by  longChamp….and voi-la I was ready to spend the day out.
Amo jogar um blaser ou jaqueta por cima de uma roupa básica. Ela da um charme especial. E neste caso escolhi um blazer rosa da ZARA que além de feminino é uma cor está super em alta. Apesar de ser uma cor meio forte ele é versátil e pode ser combinado com looks diferentes tanto para o dia ou para a noite. Para um dia quente de verão nessa minha estada no Brasil um look rápido e classico: coloquei um short jeans e uma camiseta branca e joguei o blaser rosa para fechar o visual com um toque estiloso. Nos pés… sandalia rasteira e bolsa Le Pliage da LongChamp (q amo D+ e tenho várias rsrs) E eu estva pronta pra passar o dia por aí…

zara blazer DSC_9628 DSC_9655 DSC_9622 DSC_9633 DSC_9647 DSC_9648 DSC_9654Thank you for readingObrigada por visitarem o blog

xoxo, H

I Love Floral Print

estampaazulejo98graus.jpg

Hi guys. Well Still talking about my vacation time in Brazil… The Porcelain print was a fever during our Summer in US and Europe and now its time to wear it in Brazil as well. I had already made post with this dress last year but I have to confess that I LOVE it. So of course this Fashionista Print could not had left behind. Its easy to use during the day, its bright and yet feminine. 

Olá glamoures. Aqui vai mais um look que usei no Brasil em Janeiro. O Vestido com estampa de azulejo Português que foi febre nas passarelas e nas ruas por aqui e como o verão do Brasil vem um pouco mais tarde ele ainda está sendo bem usado por ai. Eu ja fiz posts com esse vestido antes e com outras peças, porém tenho que confessar que AMO esta estampa e tenho também calça, saia e blazer com rsrsrs. Por gostar tanto decidi que ia trazer esta estampa Fashionista na mala comigo. Ela é uma estampa linda, clássica, feminina e facil de usar durante o dia.

Porcelain Print DSC_9681 sandals DSC_9689illesteva DSC_9765Dress/ Vestido : Foreve21    Sandals/Sandalias: ALDO  Purse/Bolsa: D&G Sunnies/Oculos de Sol : Illesteva

Party Garden at the Farm

maxvestidofloral
Here I choose to wear a max dress with floral print. It was the perfect outfit for such a hot day. Besides that the colorful pieces suited the scenery.  Since this was a day were I had to walk around and have lunch with family before heading back to my home town, I had a flat gold sandals from ALDO that is beautiful and very comfy. And to complete the look I have my ILLESTEVA sunnies that has been my latest obsession.

Aqui escolhi um max vestido com estampa floral. O tecido de crepe tem aparencia de ser feito com remendos tendo um mix de estampas florídas. Esse vestido estava perfeito para este dia super quente. Alem de ele ser confortavel, leve e solto, a combinacao das cores encaixou perfeitamente no cenário. Como eu teria que fazer algumas caminhadas e ainda ir a um almoço antes de voltar para minha cidade natal, eu usei uma sandália dourada rasteira da ALDO super comfortável também. E para completar o look, óculos de sol ILLESTEVA que é meu queridinho do momento.

max dress DSC_9857 floral dress legs DSC_9826DSC_9822

Dress/ Vestido: BEBE (OLD)  Bag/Bolsa: D&G  Shoes/ Sandalias: ALDO  Sunnies/Óculos : Illesteva Leonard II

Sertão: A Day in The Fram

Farm Fashion
While in Brazil,  I went with mom all the way to the countryside to visit my relatives and explore some of the rural area that brings me such good memories from my childhood.  Itapetim, PE is the town were my parents came from. Its located in an area known as ”The Sertão” a semi-arid region in the interior of Northeastern Brazil. It spreads over six states and has long been viewed by southerners as one of the most backward and hostile areas of the country. It is traditionally associated with drought, violence and religious fanaticism. For most of the past 100 years it has been under the control of coroneis, local political masters bestowed with all encompassing power. Before then it was divided into capitanias distributed by the Portuguese imperial rulers.

I went to my uncle’s farm and got to hang out with the caws, chickens, pigs, donkeys, goat and other animal as shown on my pictures. I hope you guys enjoy ♥
Enquanto eu estava no Brasil fui com minha mãe até Itapetim-PE. Uma cidadezinha localizada no Sertão do Pajeú onde meus pais Nesceram e se casaram e onde tenho ainda parentes os quais fui visita-los. E aproveitei para explorar um pouco aquela paisagem e lugares de onde guardo grandes recordações de minha infância.  O sertão como todos sabem é uma área pobre e castigada pela seca espalhando-se por 6 estados do Nordeste. E Por mais de 100 anos era dominada pelos coroneis, e antes deles essa area era dividida por capitanias seguindo as regras do Império Portugues.

Lá tive a oportudade de passar um tempinho perto das vacas, galinhas, bodes, porcos e até do jegue rsrsrs . Espero que voçês gostem. ♥

tonelagua caws jegue DSC_9800 DSC_9677 chickens DSC_9727 carroca2