Archives for October 2013

Stylish Wiiliamsburg

October 6, 2013 • Leave a Comment

Inspiraçåo p final de semana!!

Domingo em Williamsburg no Brooklyn- Bairro Descoladermico em NY 🙂

Sunday Funday. The Fall arrived and the weather has been gorgeous, perfect to walk around with style. Lat week I went to Williamsburg – Brooklyn. One of my favorite places and trendiest area in NY. I If you don’t leave in NY, put that on your ”to do /to go” list for next time you visit the city. It has great vibe and stylish people that inspire us. Lots of arts, vintages clothes and restaurants to check it out.

This modern round and acrylic chair is part of the SEA THAI Restaurant. A great spot that combines the Thai cuisine – A modern style with Art Deco design and Oriental touch. CHECK THEM OUT: ”http://www.seathainyc.com/sea/brooklyn/”

We also passed by MISS FAVELA, A Brazilian restaurant owned by a French guy, another great place in Brooklyn to hang out and have some drinks with your pals. For my ”LOOK DU JOUR” I am wore a military green button down shirt, black shorts and my ultimate lover: new booties from ZARA’S Fall Collection in deep blue leather with neoprene that resemble socks, a stylish and powerful Mykita mirrored sunglasses, H&M new Fall’s collection box bag and white jacket. PS: This booties is a must have piece this Fall. It goes well with pretty much every outfit 🙂

———-

Domingo é dia de diversåo. O Outono começou e graças a Deus o clima tem estado maravilhoso estou aproveitando pra bater pernas e encontrar os amigos. Semana passada fui papa Williamsburg no Brooklyn. Um dos meu lugares favoritos em NY e também um doas mais descolados com gente moderna, estilosa, tem artistas demostrando seus talentos nas ruas, feirinhas com roupas e objetos vintage, brechós ambulantes, além de muitosss restaurantes e barzinhos. Se voçê ainda nåo conhece coloque já na sua lista de ”lugares pra visitar” em NY. Porque vale a pena conferir.

Essa cadeira moderna é dentro de um restaurante chamado SEA THAI. Abaixo tem algumas fotos de lá.

Ah, Lá também tem o MISS FAVELA, Restaurante brasileiro bem descolado.

Para o meu look du jour: Domingo é dia de colocar as pernocas de fora antes que o clima esfrie. E ai vou eu de shorte tipo alfaiataria preto, camisa de botåo verde militar, blazer branco, Bolsa linda da coleçåo nova de Outono da H&M meus óculos poderosissimos e super fashion da MYKITA (levanta qualquer look) e minhas botas que estou apaixonada e nåo largo também da nova coleçåo de Outono da ZARA. Essa tem que esta na sua lista de compras. Ela vai bem com qause todo look. fazia tempo que eu procurava algo assim e finalmente achei Estou ”in love”

O restaurante Thailandes tem uma decoraçåo super ”cool” que mistura o ”art Deco com Moderno e com toque oriental e a comida tem um preço bom. Ele tem uma área aberta e a noite rola um som mais alto e jogos de luz. aqui esta o site para melhor visualizaçåo http://www.seathainyc.com/sea/brooklyn/

mykita

BELOW, THE FAMOUS BRAZILIAN SUGAR CANE DRINK: CAIPIRINHA

A BAIXO NOSSA DELICIOSA CAIPIRINHA

KOMBI

miss favela

Jacket/ Blazer : old (2 anos atras) Short: Dolce & Gabbana (Italy) Military shirt/ Camisa verde militar : Express Sunglasses/ Óculos de sol: Mykita here Box Bag/ Bolsa: H&M here Booties/ Botas : Zara (sold out) Similar here

Thank you for reading. Keep smiling, xo H

Obrigada por visitar o blog. Beijos, H

♥

Category: Home, My Style

Current Obssession: Box Clutches

October 5, 2013 • Leave a Comment

DESEJO DO MOMENTO: AS CLUTCHES NO ESTILO CAIXA

CLUTCHES

1- Flirty lip Snake clutch by Diane Von Furstenber 2- Missing info (Similar at forevere21) 3- Zigzag in B&W from ZARA 4- Clear Box Clutch from www.dailylook.com 5-Nordstrom (more colors available) 6- Zara

BOX CLUTCH is a super trend right now and I recommend it.

For those that likes the transparent ones I chose 2 of them to show you. However there are other transparent choices in the market like pink, green blue… . I particularly like the clear one. What should you put inside? Phone, small wallet, and lipstick. Your life is on display here, so I suggest keeping it uncluttered and chic.

———-

As clutches estilo caixa eståo super em alta. Elas fazem um estilo elegante e vintage e podem ser usadas com qualquer look e em qualquer ocasiåo. As transparentes vem com tudo também. Escolhi 2 opçoes para quem gosta de mostrar o que está dentro dela, de repente aquele baton maravilhoso da DIOR …. O mercado tem varias opçoes deacrylico em cores mas se for para escolher apenas uma eu prefiro a transparente normal. Infelizmente elas nåo såo espaçosas. O que colocar dentro ? Celular, carteira pequena e um batom. Lembrem-se que sua vida estará aparecendo aqui portanto eu sugiro levar pouca coisa e para mantê-la chic.

♥

Category: Home, Shop

Timeless B&W Mix Print

October 4, 2013 • Leave a Comment

MIX DE LISTRAS E XADREZ EM P&B E UM TOQUE DE SUA COR PREFERIDA …

Hi everyone. Welcomeback to Glamourim.com. My inspiration today is on the classic Black and White and the trendy mix of prints. So I am using both classic and trendy style and added a splash of blue color with a dark green clutch from Zara Fall’s Collection. With this combination you can add any color you want because its so neutral and have little patterns so they don’t overwhelm the look at all. This is a perfect outfit for a dinner, art exhibition or what ever you have in your calendar. I also just did a quick ponytail and applied a quick make up emphasizing the eyes with lots of mascara and a red lipstick from Mac. Quick and easy 🙂

———-

Olá meus glamoures. Minha inspiraçåo de hoje é no classico e eterno P&B e na super tendência de misturar estampas ‘‘mix prints”. E que tal combinar os dois: o classico e a tendência? O resultado ficou bem legal e elegante e pra completar com um toque moderno adicionei o blazer azul. Porem fiquem a vontade porque com essa combinaçåo de P&B adicione um blazer ou jaqueta em qualquer cor que vai dar certo, o mesmo vale para sapatos ou bolsa com uma cor mais viva que vai fica mara¡ Nåo há como errar pois essas estampas såo relativamente pequenas e finas e complementam uma a outra. PORÉM muito cuidado ao adicionar sapato bolsa e outro acsessório de cores fortes porque aí sim será erro fatal. Tente usar apena uma coisa com cor vibrante e os resto mais neutro ou ton sobre ton 🙂 Pra completar usei uma clutch estilo envelope verde escuro que é da coleçåo nova da ZARA para o Outono. Rapidamente fix um rabo de cavalo, uma maquiagem basica mas coloquei bastante rimel e um batom MAC vermelho pra dar um toque bem feminino.

b&w

TOP, SKIRT AND CLUTCH/ Blusa, saia e bolsa: ZARA Shoes/Sapatos: Aldo Jacket/ Blazer (Old and I changed the buttons) Blazer é anigo e troquei os botoes para dar um look mais jovial.

Thank you so much for reading. Keep smiling 🙂

Obrigada por visitarem o blog, Beijo enorme H

♥

Category: Home, My Style

What’s New? The Latest in Beauty

October 3, 2013 • Leave a Comment

DICAS DE PRODUTOS: O QUE HÁ DE NOVO NO MERCADO

TORY BURCH FRAGRANCE It’s about time!

After over half a decade of planning, Tory Burch has finally launched her first fragrance and beauty collection. Or as the designer herself puts it: “Five years in the conversation and two and a half years in the making.” So her ultimate goal was to create a fragrance that was feminine but also tomboy. The scent includes tops notes of sandalwood, tuberose and grapefruit . Now let’s try that out…

———-

Já estava em tempo!

A famosa designer Tory Burch finalmente lançou a liha de produtos e com ela a sua primeira frangrancia que já vinha sendo cogitada a quase 5 anos e em processo de criaçåo e desenvolvimento a quase 2 anos e meio. Uau, realmente essa coisas levam tempo para serem criadas e aprovadas hein? O objetivo da designer era criar uma fragrancia feminina mas também com toque citrico tipo ”tomboy’ que quer dizer apara as meninas que se vestem com estilo mais marculino e nåo gostam de fragrancia floral. A frangrancia mistura essencias de sandalo com toque cítrico de laranja meio oriental. Entåo vamos provar para ver se aprovamos?

♥

OUTRO LANÇAMENTO: AS SOMBRAS METALIZADAS DA STYLA COM ACABAMENTO TIPO ”PAPEL ALIMINIO” C CERTEZA SUPER METÁLICA

STILA

This runway inspired assortment of high volume metallic, foil finish eye shadows are like nothing you’ve ever seen and sure to have you channeling your inner rock star.

The revolutionary cream-to-powder texture with a magnificent foil finish is buildable enabling you to create a range of looks from a sheer wash of intense shimmer, to a striking, metallic full coverage look.

Thank you for reading, Keep smiling 😉

———-

Inspirada nas passarelas da ultima temporada de moda que veio com muito metálico, essa sombra é tipo ”papel aluminio” segundo eles é algo que voçcê nunca viu e vai dar um look de estrela do rock.

Tem uma textura revolucionaria como um pó cremoso que ajuda a fixaçåo nas palbebras, sendo possivel passar controlar o brilho dependendo de quantas camadas caso voçê passa sendo possivel criar um look mais suave até um super dramático totalmente Rock n’Roll. Entåo Måos a obra e vamos provar

Obrigada por visitar o blog. Beijos

♥

Category: Beauty, Home

Karl Lagerfeld: The perfect printed Pants

October 2, 2013 • Leave a Comment

DOS GRAFICOS AOS FLORAIS QUE TAL UM ESTAMPA QUE MIXTURA OS 2?Printed pants are firmly fixed in the style spotlight. Karl Lagerfeld’s vibrant mid-rise pair is crafted from soft jersey for a flexible and comfortable fit. Wear yours to give the season’s monochrome separates a colorful lift. This pants a pattern that is between floral and graphics truly making a statement. Its bright but at the same time has some dark hues wish will be perfect for pairing with either neutral or bright colors. Great choice for the Summer, Fall or even Winter. I The envelope style clutch its a new trend now and it has 3 separation each one with a different color. Great to combine with any outfit. To complete the look I add 2 different statement necklaces. and a leopard print flat shoes 🙂

———-

As calças estampadas veio pra ficar (espero) . Esta calça da Karl Lagefeld tem uma estampa vibrante e bem atraente. Ela é feita de jersey tornado-a flexivel e confortavel. Ela tem uma estampa floral mas feita de uma forma grafica deixando-a mais moderna e um pouco differente de tantos florais que estam por aí. Ela é perfeita pra sair do monocromatico. Apesar de ser colorida a estampa dela tem tons escuros podendo ser combinada com acessorios e outras peças de cores ou neutra e com isso vai bem vinda tanto no veråo como no outono e provavelmente no inicio do inverno. Adicionei a carteira estilo envelope da ZARA que acabou de chegar nas lojas e vem com 3 separaçoes e cada uma de uma cor BEGE, BRANCA E PRETA. Nåo demais? pra completar o fashion look que tal uma sapatilha de onçinha? Háaa e também coloquei 2 max colar e ficou modernex 🙂