Travel Diary… Paris

Diario da viagem … Paris

Dia 1

Paris in the Summer

Dear Paris, I love you.

Paris-Diary-71

DAY 1

Hi everyone! I am finally posting my favorite pictures from my trip to Europe. IT HARD TO BELIEVE that it has been a couple weeks already since we were in Paris, France, and if you follow along on Instagram you probably saw some of my pictures of this romantic city surround by beauty. I have so many pictures to edit and share with you guys but I didn’t have time to do while traveling and as soon as I arrived I caught a cold and I am still recovering. But better late than never right? Here are some of my personal favorite iPhone snapshots from one of the very best weeks away

Oi amores, Finalmente estou colocando em ordem as fotos da minha viagem maravilhosa a Paris, França e depois Italia. Nem acredito que já fazem quase 4 semanas do inicio da viagem. Pra quem me segue no INSTAGRAM provavelmente viu um pouco ou muito das fotos desta cidade arrodeada de tanta beleza, é tudo tão mágico que fica até difícil de escolher o que postar. Na verdade aproveitei muito e não parei um segundo dai e acabei (como sempre) acumulando muitas fotos e posts para serem publicados. E logo que cheguei peguei uma gripe danada, aliás já senti no próprio avião que iria gripar e não deu outra passei a semana inteira borocochô e ainda não estou 100%. Mas hoje começo a dividir com vocês um montão de fotos inspiradoras que cliquei com meu Iphone e nos próximos dias vou dividindo algumas etapas e dando dicas de restaurantes também. tipo diário

parisian days Paris-Diary-3 Paris-Diary-7 Paris-Diary-8

HELLO PAREE  Paris-Diary-22 Paris-Diary-18 Paris-Diary 140-2 paris style

1st night // Primeira Noite paquerando essa belezura

About my forgotten luggage. I had publish this story on INSTAGRAM  that beautiful and bright morning when I arrived in PAREE.  This is a funny/Sad story… Well, I have phobia of flying and that causes me anxiety days prior to an up come trip  and in order for me to be able to get into an airplane I have to take sleeping pills… So I usually take them (yes I take couple of them to knock me out) when I am arriving to the airport but this time I deced to take while still home to calm me down… So it started slowing me down which lead me to run supper late to go to the airport, then Uber car had arrived to pick me up,  I rushed to grab my personal bag and carry on, shut the A/C and lights off made sure I have everything then In the dark I grabbed the WRONG luggage!  Can you believe that I took with me to the airport the luggage that I store my Winter clothes and I only realized that when I placed the luggage in the scale while proceeding with the check in. I felt lighter compared to the RIGHT one !!! OMG, OMG  I freaked out and didn’t know what to do. I didn’t have much time to think about it. My choice was either to miss the flight and try to catch another one the next day or having my boyfriend send my luggage via Fedex… So I chose the wrong one, to have my boyfriend sending via FedEx that was very costly and after arriving in Paris it was held by the customs for another 24hrs for inspection…So for the first day I refuse to look for a new outfit in stores and just used the one I traveled with 🙂 (But I  washed my underwear of course) but when I realized I was going to stay 3  days without my luggage I had to go to a local pharmacy to get some personal products (pricey)!!  and Zara and H&M to do some shopping (woo-hoo)  and they saved my life.

xxx

🙋🏻Sobre a mala que ficou pra trás…  Eu publiquei este post no Instagram bem no dia que cheguei em Paris… De uns 6 anos pra cá começei a morrer e me pelar de medo de avião então a unica forma de eu entrar nele é tomar algumas pilulas mágicas tipo o velho e bom RIVO… haha que me da sono e me deixa meio que no mundo da lua. Eu começo a ansiedade dias antes da viagem mas só tomo o inibidor de sono que pra mim funciona como calmante,  quandoestou a caminho do aeroporto ou memso logo depois do check in… porém desta vez eu tomei quando ainda estava em casa ajustando os ultimos ponteiros e fexchnado a mala. E aí começou o drama da novela mexicana: Já comecei a ficar meio lenta e com isso atrasadissima para o aeroporto , Chamei o Uber taxi e quando ele chegou eu fiquei louca pra fechar a bolsa etc. Peguei minha bolsa e malinha de mão ( com computador , câmera e maquiagem ) apaguei as luzes e no escuro peguei a MALA ERRADA!!! Peguei uma mala que estava do lado da mala certa (a que guardo os casacos de lã de inverno)!! E na correria de descer do taxi e só percebi na hora que ia despachar a mala no check in pois quando a coloquei na balança percebi que estava mais leve que a dita cuja! Panico total e ˜øa tinha muito tempo pra pensar a opção era voltar pra casa e tentar embarcar no outro dia com a mala certa ou ir embora e pedi pra meu namorado mandar pelo Sedex?Fedex entõa na anciedade de ir pra Paris fiz  aescolha opteri pela escolha errada, fui embora e pedi pra meu namorado que tinha ficado em Nova Ioruqe despacha-la no outro dia. Quando chego em Paris o efeito do Rivo tinha passado e a ficha caiu que tinha feito escolha erradad kkk Por um dia fiquei só com a roupa do corpo kkkkk (lavando a calcinha) e tentando resolver essa bronca que deixei para meu namorado no final das contas ele mandou a mala gigantesca pelo FEDEX, foi caríssimo, demorou 2 dias pra chegar e ainda ficou retida por mais um dia para fiscalização. Daí no segundo dia tive que ir a ZARA e a H&M que salvaram a pátria e comprei umas coisinhas lindas que inclusive estavam na promo 🙂 #culpadorivotril

eiffel tower

Obrigada pela visita– Thank you stopping by

XO, H

Make Your Old Clothes Fashionable

Faça das roupas antigas um look novo e moderno  – No Dumbo Park -Brooklyn

Casual chic style brooklyn

Hey loves! Clap your hands because its Friday 🙂 I haven’t been to Dumbo Park during day time for years! It such a nice area and specially when the weather is cooperating is a must have place to go in new York. It not only has a good vie but also great view of Manhattan skyline, the river , the park I just love everything about that environment. This outfit I am wearing is from a while ago and this pants its on repeat (actually I had created many posts wearing this Zara pants lol. I love to create different looks from existing clothing and make what is old become fashionable . The lace top and fringe bag is been around in my closet for a while as well the waxed Zara pants. I created a casual neutral look by adding a straw hat and my new loafers flats from Forever 21 and to upgrade the style a bandana on my neck and bingo the look turned into boho classic and the fact that the top has a long sleeves doesn’t make me melt because is made of a  very light embroidery lace. Lets take a look on details?

Oi amores graças a Deus a tão esperada Sexta-Feira chegou! O look de hoje foi fotografado durante um Domingo que passei no DownTown Brooklyn na vizinhança chamada DUMBO. As ruas são de paralelepipedo e fica bem proximo a beira do rio onde temos uma vista incrivel de Downtown Manhattan. Fazia muito tempo que eu ñao iria por aquelas bandas e de poucos anos pra cá aquela area vem virando destino garatido para os Nova-Iorquinos e turistas. A maioria da blogueiras vão fazer fotos por lá também. A Area tem varios restaurantes e cafés portanto  voçê deve colocar na sua agenda se vier a Nova Iorque. O look que estou vestindo é básico e moderno com um toque Boho, manti as cores neutras e tanto a calça como o top da zara e a bolsa de franja (da Riachuelo) são parceiros de velhos carnavais. Eu gosto de misturar o que já temho  com algo o novo e fazer com que o básico se adapte a moda atual com isso adicionei chapéu, o lencinho no pescoço que é super tendência e os sapatos Loafers que são aqueles charmosos e bem comfortaveils inspirado nos modelos masculinos. Aproveitamos nosso domingo , passamos em um café famoso da area, depois tomei sorvete ,caminhamos e por ultimo sentamos para comer e tomar uma cervejinha com o por-do-sol… Vamaos aos detalhes?

 

Pictures take by Michale Fiorini

Zara_lacetop_dumbopark-5 Zara_lacetop_dumbopark-9 Zara_lacetop_dumbopark-11 Zara_lacetop_dumbopark-14 Zara_lacetop_dumbopark-15 Zara_lacetop_dumbopark-22 Zara_lacetop_dumbopark-25 Zara_lacetop_dumbopark-27 Zara_lacetop_dumbopark-28 Zara_lacetop_dumbopark-30 Zara_lacetop_dumbopark-31Glass house Dumbo Park and brooklyn bridge

My Outfit:

Pants/Calça: Zara (similar here, here) // Top/Blusa: Zara (similar here, here) // Sunglasses/ óculos: Celine (similar here, here) // Loafers/Sapatos: Forever 21 (similars here, Chic version  here)

Thank you so much for reading — Obrigada pela visita

XO, H

Popsugar Headliners featuring Zella Day

Evento do POPSUGAR com a cantora Zella Day

Zella Day Source: POPSUGAR

Hi everyone! I was invited by POPSUGAR Headliners to attend an event that happened tonight at  the Ganesvoort Park Hotel in New York City, but before I tell you about that I have to confess that I am so exited to share this post right after I got home from the concert which never happened before… haha. I invited Esther, a blogger friend from www.louboutinsandlove.com  /Instagram @louboutinsandlove  we had a great time sipping some cocktails while we watched the concert 🙂

So POPSUGAR was featuring Zella Day Kerr this 20 years old American girl , singer-songwriter is an Arizona native, known professionally as Zella Day. If you are not familiar with her music, click here to see this youtube video / and check her Webpage www.zelladay.com / and  Instagram @zelladay. 

Well, I didn’t know about Zella Day until I got invited for this concert so  I headed over youtube to watch some videos and really liked her music. She is based in Los Angeles and her musics blend modern pop with a touch of Western Bohemian flair. A native of Arizona, she was raised in a small mountain town near Phoenix, where her parents ran a cafe and art space whose creative clientele helped to nurture her musical interests.

Oi meninas, fui convidada pela POPSUGAR para participar de um evento que aconteceu hoje a noite 23 de Junho na cobertura do Hotel Gansevoort Park Avenue , onde eles estavam promovendo ZELLA DAY, uma cantora Americana que mora em Los Angeles e é nativa do estado do Arizona. O evento começou as 7:30 da noite e enquanto o show não começava uma DJ esquentava o ambiente e a gente aproveitava para degustar os coqueteis que eram servidos no bar .

 Eu ainda não conhecia as músicas da Zella Day mas antes de ir para o show eu dei uma espiadinha no Youtube e super curti, ela  faz uma mistura de pop moderno com um toque bohemio e country eu diria que até teria uma pitadinha de batida poprock…  Vamos ver as fotos?

popsugar headliners zella day nyc

Presentation… / Apresentação

zella day ZellaDay_popsugar_headliners-4  ZellaDay_popsugar_headliners-7 ZellaDay_popsugar_headliners-8 ZellaDay_popsugar_headliners-10 ZellaDay_popsugar_headliners-11 ZellaDay_popsugar_headliners-15 ZellaDay_popsugar_headliners-16 ZellaDay_popsugar_headliners-18 ZellaDay_popsugar_headliners-19 ZellaDay_popsugar_headliners-21 ZellaDay_popsugar_headliners-22

I walked back home and took few shots of Grand Central and the famous dinner across the street 🙂 // Voltei pra casa caminhando pois o hotel fica apenas 15 minutos a pé de minha casa e aproveitei pra registrar ess beleza incansável que é a Grand Central (Estação Central) e o famoso café no outro lado da rua   ZellaDay_popsugar_headliners-26 ZellaDay_popsugar_headliners-27 ZellaDay_popsugar_headliners-28Selfie 🙂

 

Thank you so much for reading — Obrigada pela visita

XO, H

Comfy look in Lake George

Look Confi para viagem de carro -Lake George

Lake George outfit

 Happy Monday girls! I have seen lots of ”airport style” outfits out there however people don’t really talk about road Trip outfits. I guess they normally don’t travel by car if the trip is above four hours driving lol. We went to Montreal, Canada by car and that is a pretty long trip (about 8 hours driving plus we made a few pits tops so that can easily go from 8 hours to 10 hours trip). I made sure I was dressing comfortable enough and chose a cotton maxi-dress from Forever 21. When going upstate NY the temperature can be a little cooler so bringing a jacket its a must. I carried a  hooded sweatshirt and a thin scarf and that was really helpful every time we got out of the car along the way. We stopped at Lake George,NY , for lunch, small beautiful village that is very touristy. Every Year on first week of June the town host a motorcycle Rally called Americade so when we passed by on Thursday Morning the city was already getting hundreds motorcycles strolling around the city making lots of noises lol. We stopped to watch a little then I saw a cute carousel and decided to take couple pictures before we went back to the car and continue our trip to Montreal.

Oi amores espero que o final de semana tenha sido bacana. Eu vejo muito as meninas postarem look aeroporto mas quanse nunca vejo o pessoal mostrar o look de viagem de onibus ou de carro , na verdade até acredito que se a viagem for acima de 4 horas muita gente prefere voar kkk. Mas mesmo aqui nos Estados Unidos onde as pessoas ainda curtem viajar memso que pra longe de carro (Nossa  estradas são bem conservadas e largas) não vejo muito o tal ”look da viagem de carro” kkkk. Em fim quando fomos a Montreal fomos de carro a viagem é bacana e tranquila (8 horas e pode durar até 10 horas contando com as paradinhas de lanche e banheiro) mas a estrada eh muito boa e se torna uma viagem agradável. No caminho paramos em uma vila chamada Lake George, localizada no Norte do estado de Nova Iorque. Quando se vai a cima do estado a tendencia é de a temperatura cair um pouquinho e é importante trazer uma jaqueta, casaquinho ou moleton além da roupa comfortavel é claro. Eu escolhi um vestido longo de algodão e sempre que deciamos do carro o moleton e o cachecol vinham juntos. Até Ximarrão rolou em uma de nossa paradas kkk. Em fim, aproveitei para registrar o look e o carrossel que ví. Aquele final de semana iria acontecer um Rally de Motos e a galera estava chegando logo cedo na Quinta-Feira e a cidades estava uma barulheira só com centenas me motociclistas espalhados pelas ruas.

Lake_George_carousel_.jpg Lake_George_style_.jpg Weekend_getaway_style_.jpg Lake_George_motorcycle_weekend_.jpg Maxi_dress_weekend_style_.jpg Lake_George_Town_.jpg Weekend_getaway.jpg Lake_George_house_.jpg Traveling_outfit.jpg traveling outfit Lake George

My Outfit:

Dress: Forever 21 // Sweater: Gap //Scarf: Zara // Shopper Bag: Zara // Flats: Zara // Shades: Rayban

Thank you for reading — Obrigada pela visita

XO, H

Grand Prix Weekend in Montreal

Final de semana na Formula 1 de Montreal

canadian Grand Prix

Hello Everyone! Long time no see lol. I am finally sharing the other pictures from my trip to  Montreal during the Grand Pix weekend that happened June 06. As I mentioned on the past post I traveled with my boyfriend, his son and another friend and we spent 4 days on that beautiful city. I can’t wait to go back there.

The Circuit Gilles-Villeneuve is located in Montreal on Nortre-Dame Island of Parc Jean-Drapeau and after the racing on Sunday,  we headed over to the Old City to appreciate the beauty of the French influence and have dinner on St. Paul’s street.

Olá pessoal, finalmente estou dividindo com voçês as fotos da Formula 1 que aconteceu dia 06 de Junho e da velha Montreal. No ultimo post eu comentei que havia viajado pra lá com meu namorado, o filho e um outro amigo onde ficamos por quatro dias. Pra quem não conhece montreal a cidade é super bonita e a influencia francesa deixa ela com uma carinha de uma pequena Paris moderna.

A Formula 1de Montreal  é realizada no  circuito Gilles-Villeneuve na Ilha de Notre-Dame. Depois da corrida fomos para a antiga montreal apreciar a beleza de suas ruas e arquitetura que tem suas raizes e influencia francesa. E encerramos nosso Domingo com um jantar maravilhoso e nossa mesa no meio da rua St. Paul. Vamos aos detalhes?

Airton Sena Montreal Montreal formula 1wpid-Photo-20150612124930912.jpg wpid-Photo-20150612124930940.jpg wpid-Photo-20150612124930965.jpg wpid-Photo-20150612124930992.jpg Formula um do canadawpid-Photo-20150612124931099.jpg old montreal wpid-Photo-20150612124931298.jpg old montreal stylewpid-Photo-20150612124931337.jpg wpid-Photo-20150612124931261.jpg old montreal street stylewpid-Photo-20150612124931401.jpg wpid-Photo-20150612124931462.jpg wpid-Photo-20150612124931530.jpg wpid-Photo-20150612124931582.jpg wpid-Photo-20150612124931644.jpg old montreal streetswpid-Photo-20150612124931753.jpg wpid-Photo-20150612124931797.jpg wpid-Photo-20150612124931890.jpg wpid-Photo-20150612124931930.jpg wpid-Photo-20150612124931962.jpg wpid-Photo-20150612124932025.jpg wpid-Photo-20150612124932080.jpg wpid-Photo-20150612124932118.jpg wpid-Photo-20150612124932155.jpg

Notre-Dame Cathedral // Catedral de Notre-Dame

wpid-Photo-20150612124932190.jpg Old City Montreal

My outfit:

Flare jeans from Madewell – Ferrari Polo shirt (camisa polo)  — J.Crew panamá hat(chapéu)  – Celine Sunglasses and bag (óculos e Bolsa) –Zara scarf (cachecol)

Thank you so much for reading — Obrigada pela visita

XO, H