Summer in Paris

Meus dias em Paris…

parisian street style summer

Hey guys! I hope you are having a nice week so far. I am still recovering from my sinus infection thought… Today I am showing more details about Paris. on my third day I went to have brunch with Hanna a fashion and wedding photographer based in Paris you can see some of her work here http://www.journeyintolavillelumiere.com/ We met at Café Central a famous place located at Rue Cler,  a pedestrian market street in the Seventh district of Paris that is famous mainly because of Rick Steves, an American travel writer who sings its praises in his travel guides. After that I went for a walk just following the map that I was always caring with me and I spent the rest of the afternoon exploring that beautiful city walking around and doing some pit stops for cold beers lol. (Some pictures were token from my Iphone so they don’t look so perfect)

 

Ola amores! Espero que  voçês estejam tendo uma semana abençoada. Eu ainda estou recuperando da Crise de sinusite que tive desde semana passada… Bom hoje estou dividindo com voçês o look e detalhes do meu 3º dia em Paris. Fui até o conhecido Café Central para um brunch com a fotografa de ”street style” Hanna que mora em Paris para marcar detalhes do nosso photo shoot (vejam o trabalho dela aqui – http://www.journeyintolavillelumiere.com/   O café fica na Rue Cler no 17º distrito, uma ruazinha famosa e charmosa com seus cafés, mini mercados e floriculturas  da pra caminha da Torre Eiffel até lá. Logo depois do nosso brunch fui até um mercadinho comprar algumas coisas tipo shampoo L’oreal e demaquilante (baratinhos) e em seguida com a ajuda do meu mapa fui caminhado e desvendando as ruas enquanto adimirava cada detalhe. Passei o resto da tarde explorando a cidade e aqui alí eu parava para refrescar com uma cervejinha kkk. (Algumas fotos são do Iphone portanto não estão bem nitidas…)

My parisian style in the summer Paris-Diary-87 Paris-Diary-82 Paris-Diary-76 Paris-Diary-80 Paris-Diary-83 Paris-Diary-87 Paris-Diary-96 Paris-Diary-98 Paris-Diary-99 Paris-Diary-103 Paris-Diary-105 Paris-Diary-106

After that I head over to Paris Army Museum ( Musée de l’Armée) / Also know as L’Hôtel national des Invalides (The National Residence of the Invalids). A grandiose architectural complex that is well worth the visit! Check the images bellow

xxxx

Depois de circular pelas ruas Parisienses chegei até o Museu do Exército em Francês, Musée de l’Armée (Museu das Forças Armadas), mais conhecido como Museu des Invalides. Infelizmente não entrei porque já estava tarde mas com certeza mais um lugar pra visitar na próxima vez. Esaa grandiosidade aruitetônica vale  muito a pena ser visitada. Vamos aos detalhes?

paris street style land es invalides Paris-Diary-108 Paris-Diary-110 Paris-Diary-113 Paris-Diary-114 Paris-Diary-115 Paris-Diary-116 Paris-Diary-117 Paris-Diary-119 Paris-Diary-120summer style in Paris Paris-Diary-126 Paris-Diary-124 Paris-Diary-127 Paris-Diary-128 Paris-Diary-132

Outfit:

I am wearing long tunic from Zara over a denim legging // Flat sandals also from Zara // Hat : Forever 21 // Bag: Louis Vuitton  // Sunglasses : Céline

Thank you for visiting — Obrigada pela visita

XO, H

Sharing is Caring

Paris Diary and Hotel Raphael

Paris Dia 2 e Visita ao bar do Hotel Raphal

croissant and coffee

Hi loves. As a continuation of my Parisian days today I am sharing some pictures of my second day in Paris including a new outfit. I started my day with the traditional Croissant and cappuccino before heading over to shop at Zara and H&M that saved my life while I’d wait couple days for my luggage arrival. The weather was way too hot for the first four days I was there then it cooled off a little. This time of the year light fabric outfit its a must. Since I was staying near Champs Elisee I went to the stores located in that area which I don’t recommend. Those stores are full of tourists that make such a mess mixing all sizes and products besides that there is line to fitting room, to the cashier etc making you spend a lot of time. On another day while walking to Gallerie Lafayette I saw the same stores and decided to take a look since they had the same sales. Those are the store that the locals shop and I not only found quite and well organized  as well I found what I was looking for on my size. The collection and prices comparing to US is relatively the same as well  the sale and mark down prices.

Oi amores, aqui estou continuando o diario dos meus dias Parisienses. Hoje divido com voçês fotos tiradas do Iphone no meu segundo dia com direito a look novo. Começei meu dia a bem Parisiense com o tradicional cappuccino e Croissant e logo em seguida fui a Zara e a H&M fazer umas comprinhas. O clima estava hiper quente nos 4 primeiro dias e a pedida era roupas com tecidos leves. Como eu estava proximo a Champs Elisee fui nas lojas ali mesmo. Uma dica pra quem quer fazer compras em lojas ‘’fast fashion” como zara, H&M etc, eu não recomendo ir ali na Champs Elisee pois é lotada de turistas e as lojas ficam uma bagunça você acaba perdendo muito tempo nas filas e as vezes nem tem o que você procura devido a demanda ser muito alta. Como eu tinha urgência em comprar algo fui ali mesmo, mas um outro dia com calma passei pelas mesmas lojas quando estava a caminho da galeria Lafaiete e encontrei peças lindas com minha numeração as e a maioria dos clientes era moradores locais. #ficaadica

Hotel Raphael Paris outfit Paris-Diary-26 Paris-Diary-37 Paris-Diary-29 Paris-Diary-32 Paris-Diary-34 Paris-Diary-35hotel raphael paris

By the time I finished shopping and had lunch is was already in the middle of the day so I was tired carrying all the shopping bags and decided to go back to the hotel to get some rest take a shower enjoy the famous sunset time at Hotel Raphael with view to the Eiffel Tower. I’ll make a post with places to go and food :-)

xxxx

Depois de horas… Quando acabei as comprinhas e almoçei decidi voltar para o hotel para tomar deixar as sacolas um banho e dai decidi descansar um pouco e então ir para o famoso final de tarde no bar da cobertura do Hotel Raphael onde tem uma vista incrivel da torre Eifel. Vou fazer um post com dicas de todos os lugares e restaurantes que fui. Paris-Diary-50 Paris-Diary-48 sunset at hotel raphael paris

Hotel Raphael is located in the heart of Paris. It features a panoramic terrace with exceptional view of the Eiffel Tower and the Parisians roof tops as well a  gourmet restaurant

xxx

O hotel Raphael tem categoria 5 estrelas e está localizado no coração de Paris bem ao lado do Hotel Peninsula. É famoso pelo seu terraço panorâmico e restaurante gourmet com vista incrivel da Torre Eifel e dos telhados charmosos

Paris-Diary148-2Paris-Diary148-3 Paris-Diary-45 Paris-Diary148-4 hotel raphael paris Paris-Diary 144-2parisian rooftops Paris-Diary 144-1 hotel rahael rooftop parishotel raphael parisParis-Diary-52Paris-Diary-53

Thank you so much for stopping by — Obrigada pela visita

XO, H

Travel Diary… Paris

Diario da viagem … Paris

Dia 1

Paris in the Summer

Dear Paris, I love you.

Paris-Diary-71

DAY 1

Hi everyone! I am finally posting my favorite pictures from my trip to Europe. IT HARD TO BELIEVE that it has been a couple weeks already since we were in Paris, France, and if you follow along on Instagram you probably saw some of my pictures of this romantic city surround by beauty. I have so many pictures to edit and share with you guys but I didn’t have time to do while traveling and as soon as I arrived I caught a cold and I am still recovering. But better late than never right? Here are some of my personal favorite iPhone snapshots from one of the very best weeks away

Oi amores, Finalmente estou colocando em ordem as fotos da minha viagem maravilhosa a Paris, França e depois Italia. Nem acredito que já fazem quase 4 semanas do inicio da viagem. Pra quem me segue no INSTAGRAM provavelmente viu um pouco ou muito das fotos desta cidade arrodeada de tanta beleza, é tudo tão mágico que fica até difícil de escolher o que postar. Na verdade aproveitei muito e não parei um segundo dai e acabei (como sempre) acumulando muitas fotos e posts para serem publicados. E logo que cheguei peguei uma gripe danada, aliás já senti no próprio avião que iria gripar e não deu outra passei a semana inteira borocochô e ainda não estou 100%. Mas hoje começo a dividir com vocês um montão de fotos inspiradoras que cliquei com meu Iphone e nos próximos dias vou dividindo algumas etapas e dando dicas de restaurantes também. tipo diário

parisian days Paris-Diary-3 Paris-Diary-7 Paris-Diary-8

HELLO PAREE  Paris-Diary-22 Paris-Diary-18 Paris-Diary 140-2 paris style

1st night // Primeira Noite paquerando essa belezura

About my forgotten luggage. I had publish this story on INSTAGRAM  that beautiful and bright morning when I arrived in PAREE.  This is a funny/Sad story… Well, I have phobia of flying and that causes me anxiety days prior to an up come trip  and in order for me to be able to get into an airplane I have to take sleeping pills… So I usually take them (yes I take couple of them to knock me out) when I am arriving to the airport but this time I deced to take while still home to calm me down… So it started slowing me down which lead me to run supper late to go to the airport, then Uber car had arrived to pick me up,  I rushed to grab my personal bag and carry on, shut the A/C and lights off made sure I have everything then In the dark I grabbed the WRONG luggage!  Can you believe that I took with me to the airport the luggage that I store my Winter clothes and I only realized that when I placed the luggage in the scale while proceeding with the check in. I felt lighter compared to the RIGHT one !!! OMG, OMG  I freaked out and didn’t know what to do. I didn’t have much time to think about it. My choice was either to miss the flight and try to catch another one the next day or having my boyfriend send my luggage via Fedex… So I chose the wrong one, to have my boyfriend sending via FedEx that was very costly and after arriving in Paris it was held by the customs for another 24hrs for inspection…So for the first day I refuse to look for a new outfit in stores and just used the one I traveled with :) (But I  washed my underwear of course) but when I realized I was going to stay 3  days without my luggage I had to go to a local pharmacy to get some personal products (pricey)!!  and Zara and H&M to do some shopping (woo-hoo)  and they saved my life.

xxx

🙋🏻Sobre a mala que ficou pra trás…  Eu publiquei este post no Instagram bem no dia que cheguei em Paris… De uns 6 anos pra cá começei a morrer e me pelar de medo de avião então a unica forma de eu entrar nele é tomar algumas pilulas mágicas tipo o velho e bom RIVO… haha que me da sono e me deixa meio que no mundo da lua. Eu começo a ansiedade dias antes da viagem mas só tomo o inibidor de sono que pra mim funciona como calmante,  quandoestou a caminho do aeroporto ou memso logo depois do check in… porém desta vez eu tomei quando ainda estava em casa ajustando os ultimos ponteiros e fexchnado a mala. E aí começou o drama da novela mexicana: Já comecei a ficar meio lenta e com isso atrasadissima para o aeroporto , Chamei o Uber taxi e quando ele chegou eu fiquei louca pra fechar a bolsa etc. Peguei minha bolsa e malinha de mão ( com computador , câmera e maquiagem ) apaguei as luzes e no escuro peguei a MALA ERRADA!!! Peguei uma mala que estava do lado da mala certa (a que guardo os casacos de lã de inverno)!! E na correria de descer do taxi e só percebi na hora que ia despachar a mala no check in pois quando a coloquei na balança percebi que estava mais leve que a dita cuja! Panico total e ˜øa tinha muito tempo pra pensar a opção era voltar pra casa e tentar embarcar no outro dia com a mala certa ou ir embora e pedi pra meu namorado mandar pelo Sedex?Fedex entõa na anciedade de ir pra Paris fiz  aescolha opteri pela escolha errada, fui embora e pedi pra meu namorado que tinha ficado em Nova Ioruqe despacha-la no outro dia. Quando chego em Paris o efeito do Rivo tinha passado e a ficha caiu que tinha feito escolha erradad kkk Por um dia fiquei só com a roupa do corpo kkkkk (lavando a calcinha) e tentando resolver essa bronca que deixei para meu namorado no final das contas ele mandou a mala gigantesca pelo FEDEX, foi caríssimo, demorou 2 dias pra chegar e ainda ficou retida por mais um dia para fiscalização. Daí no segundo dia tive que ir a ZARA e a H&M que salvaram a pátria e comprei umas coisinhas lindas que inclusive estavam na promo :-) #culpadorivotril

eiffel tower

Obrigada pela visita– Thank you stopping by

XO, H

Make Your Old Clothes Fashionable

Faça das roupas antigas um look novo e moderno  – No Dumbo Park -Brooklyn

Casual chic style brooklyn

Hey loves! Clap your hands because its Friday :-) I haven’t been to Dumbo Park during day time for years! It such a nice area and specially when the weather is cooperating is a must have place to go in new York. It not only has a good vie but also great view of Manhattan skyline, the river , the park I just love everything about that environment. This outfit I am wearing is from a while ago and this pants its on repeat (actually I had created many posts wearing this Zara pants lol. I love to create different looks from existing clothing and make what is old become fashionable . The lace top and fringe bag is been around in my closet for a while as well the waxed Zara pants. I created a casual neutral look by adding a straw hat and my new loafers flats from Forever 21 and to upgrade the style a bandana on my neck and bingo the look turned into boho classic and the fact that the top has a long sleeves doesn’t make me melt because is made of a  very light embroidery lace. Lets take a look on details?

Oi amores graças a Deus a tão esperada Sexta-Feira chegou! O look de hoje foi fotografado durante um Domingo que passei no DownTown Brooklyn na vizinhança chamada DUMBO. As ruas são de paralelepipedo e fica bem proximo a beira do rio onde temos uma vista incrivel de Downtown Manhattan. Fazia muito tempo que eu ñao iria por aquelas bandas e de poucos anos pra cá aquela area vem virando destino garatido para os Nova-Iorquinos e turistas. A maioria da blogueiras vão fazer fotos por lá também. A Area tem varios restaurantes e cafés portanto  voçê deve colocar na sua agenda se vier a Nova Iorque. O look que estou vestindo é básico e moderno com um toque Boho, manti as cores neutras e tanto a calça como o top da zara e a bolsa de franja (da Riachuelo) são parceiros de velhos carnavais. Eu gosto de misturar o que já temho  com algo o novo e fazer com que o básico se adapte a moda atual com isso adicionei chapéu, o lencinho no pescoço que é super tendência e os sapatos Loafers que são aqueles charmosos e bem comfortaveils inspirado nos modelos masculinos. Aproveitamos nosso domingo , passamos em um café famoso da area, depois tomei sorvete ,caminhamos e por ultimo sentamos para comer e tomar uma cervejinha com o por-do-sol… Vamaos aos detalhes?

 

Pictures take by Michale Fiorini

Zara_lacetop_dumbopark-5 Zara_lacetop_dumbopark-9 Zara_lacetop_dumbopark-11 Zara_lacetop_dumbopark-14 Zara_lacetop_dumbopark-15 Zara_lacetop_dumbopark-22 Zara_lacetop_dumbopark-25 Zara_lacetop_dumbopark-27 Zara_lacetop_dumbopark-28 Zara_lacetop_dumbopark-30 Zara_lacetop_dumbopark-31Glass house Dumbo Park and brooklyn bridge

My Outfit:

Pants/Calça: Zara (similar here, here) // Top/Blusa: Zara (similar here, here) // Sunglasses/ óculos: Celine (similar here, here) // Loafers/Sapatos: Forever 21 (similars here, Chic version  here)

Thank you so much for reading — Obrigada pela visita

XO, H

Vogue Paris Editorial

Inspiração Vogue Paris Julho-15

Fall trend 2015 Candy Color

metalc shoes trend

Candy Color inspiration for Fall 2015 as seen on Vogue Paris July Issue

xxxx
O outono/Inverno 2016 terá o colorido inspirado em balinhas de criança onde aamarelo, azul, rosa-pink e fluorescente predominarão em casacos e acessórios.

Vogue_Paris_July_2015_.jpg Vogue_Paris_Leather_jacket.jpg Casual_style_vogue_Paris_.jpg Black_and_white_vogue_Paris_July_2015.jpg Vogue_Paris_editorial_July_15.jpg Vogue_Paris_editorial_.jpg Vogue Paris Editorial July 2015

Thank you for visiting — Obrigada pela visita

XO, H